ทีมงานของนักจี้ นักฆ่า เจ้าพ่อเงินกู้ และหัวขโมยที่เกี่ยวข้องกับมาเฟีย กอบโกยเงินสดและเพชรพลอยมูลค่า 5.8 ล้านดอลลาร์ ผู้ที่เกี่ยวข้องส่วนใหญ่ ‘ถูกโจมตี’
เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม พ.ศ. 2521 ชายสวมหน้ากากติดอาวุธ 6 คนบุกเข้าไปในอาคารผู้โดยสารสินค้าของสายการบินลุฟท์ฮันซาที่สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดีในนิวยอร์กระหว่างการเปลี่ยนสุสานและปล้นเงินสดและอัญมณีมูลค่า 5.8 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นการปล้นครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯ ในเวลานั้น
ไม่มีการยิงปืน ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต ใช้เวลาเพียง 64 นาทีสำหรับกลุ่มอาชญากรระดับล่างที่เชื่อมโยงกับตระกูลอาชญากร Lucchese เพื่อขโมยเงิน 5 ล้านดอลลาร์ในตั๋วเงินที่ไม่สามารถติดตามได้ (มูลค่า 22.4 ล้านดอลลาร์ในปี 2565) และอัญมณี 800,000 ดอลลาร์ (มูลค่า 3.6 ล้านในปี 2565)
ดูเหมือนเป็นอาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบ—จนกระทั่งไม่เป็นเช่นนั้น เจ้าหน้าที่ไม่เคยได้เงินสดหรืออัญมณีกลับคืนมา แต่ร่องรอยของศพอย่างน้อยโหลและการหายตัวไปของผู้คนที่เชื่อมโยงกับการปล้นทำให้พวกเขายุ่งวุ่นวาย บางคนถูกยิงที่ศีรษะลักษณะการประหารชีวิต พบร่างที่ถูกมัดด้วยน้ำแข็งของอีกคนหนึ่งในรถบรรทุกห้องเย็นสำหรับเนื้อสัตว์ ร่างไร้ศีรษะของหญิงคนหนึ่งถูกพัดขึ้นฝั่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์
หลังจากการสืบสวนที่ยาวนานหลายสิบปี มีเพียงคนเดียวที่เคยถูกตัดสินว่ามีความผิดในการปล้นครั้งนี้ เรื่องราวของทีมงานที่ดึงออกมาเป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องGoodfellas ของ Martin Scorsese ในปี 1990 ร่างม็อบสองคนที่เป็นผู้นำการกระโดดโลดเต้น และการสังหารอย่างสนุกสนานที่ตามมาโดยมุ่งเป้าไปที่การปิดปากคนที่เกี่ยวข้อง จบลงด้วยการติดคุกในข้อหาก่ออาชญากรรมอื่น ๆ และเสียชีวิตหลังลูกกรง
ฮิลล์และเบิร์ควางแผนกระโดดโลดเต้นในบาร์อันธพาลสุดสกปรก
แนวคิดสำหรับการปล้นครั้งใหญ่นี้มาจากหัวหน้างานขนส่งสินค้าของ Lufthansa ที่ชื่อ Louis Werner ซึ่งท้ายที่สุดก็ทำหน้าที่เป็นคนในของงานนี้ เวอร์เนอร์มีหนี้พนัน 20,000 ดอลลาร์ จึงติดต่อเจ้ามือรับแทงและเจ้าของร้านวิก มาร์ติน ครุกแมน เกี่ยวกับกองบิลขนาดใหญ่ที่ไม่สามารถติดตามได้ซึ่งมักบินมาจากเยอรมนีและเก็บไว้ชั่วคราวที่ห้องนิรภัย JFK ของสายการบิน เวอร์เนอร์ขอให้ครุกแมนช่วยหาผู้ชายที่สามารถปล้นได้
Krugman ส่งทิปให้ Henry Hill ซึ่งเป็นแก๊งค้ายาระดับกลาง ซึ่งได้ดึง Jimmy “the Gent” Burke ที่ปรึกษาของเขาซึ่งเป็นที่รู้จักในเรื่องการจี้และปล้นรถบรรทุกสินค้าที่มาจากสนามบิน เบิร์คตอบพอล วาริโอ คาโป้ที่น่ากลัวของครอบครัวอาชญากรลุคเชเซ่ Vario ซึ่งต้องการเงินสดอย่างรวดเร็วหลังจากสูญเสียการขนส่งโคเคนให้กับเจ้าหน้าที่ ได้ให้ไฟเขียวแก่ Lufthansa caper
ตามที่Wiseguyหนังสือของ Nicholas Pileggi เกี่ยวกับ Hill ที่เป็นแรงบันดาลใจให้ภาพยนตร์ของ Scorsese ฮิลล์กล่าวว่าเขาช่วย Burke วางแผนการปล้นใน Robert’s Lounge การพนันของ Burke และแหล่งแฮงค์อาชญากรในส่วน Ozone park ของ Queens ขณะที่พวกเขาสำรวจแผนผังชั้นของคลังสินค้าและเพิ่มขนาดข้อมูลภายใน เบิร์คก็รวบรวมทีมงานของนักจี้ นักฆ่า นักปล่อยเงินกู้ และหัวขโมยที่จะถอนการปล้น
ดู ” มาเฟีย ” ใน HISTORY Vault
The Heist: กวาดเงินนับล้านใน 64 นาที
ตามเอกสารของศาล Werner แจ้งเตือนลูกเรือว่ามีการขนส่งเงินสดจำนวนมากมาถึงในวันศุกร์ที่ 9 ธันวาคม และจะอยู่ในคลังเก็บสินค้าตลอดสุดสัปดาห์ เพราะเขาป้องกันไม่ให้เงินสดถูกโอนไปยังธนาคารทันทีผ่านรถบรรทุกหุ้มเกราะ Brinks เมื่อเวลา 03.00 น. ของวันจันทร์ที่ 11 ชาย 6 คนสวมหน้ากากสกีดึงรถตู้ Ford Econoline 150 สีดำไปที่โกดังสินค้าของลุฟท์ฮันซ่า ลูกเรือหั่นแม่กุญแจประตูด้วยเครื่องตัดกลอน และหนึ่งในหกตัวก็เข้าไปได้
หลังจากต้อนพนักงานไปที่ห้องพักโดยจ่อหัวขโมยแล้ว พวกหัวขโมยก็บังคับให้ผู้จัดการกะกลางคืนปิดเสียงเตือนและเปิดประตูห้องเก็บของสองประตู ซึ่งผู้ติดต่อภายในบอกวิธีใช้งาน พวกเขาขนเงินสดและอัญมณีน้ำหนัก 15 ปอนด์จำนวน 40 กล่องขึ้นรถตู้ และหัวขโมย 2 คนก็เข้าไปได้ คนอื่นๆ เข้าไปในบูอิคที่รออยู่ และพวกเขาทั้งหมดก็ถอยห่างออกไป เมื่อเวลา 04.21 น. พนักงานได้รับคำสั่งว่าอย่าขอความช่วยเหลือจนกว่า 04.30 น. เมื่อตำรวจรับสายครั้งแรก กระโดดโลดเต้นทั้งหมดใช้เวลาเพียง 64 นาที
หัวขโมยได้พบกับเบิร์คและย้ายของที่ขโมยไปใส่ท้ายรถอีกสองคันที่โกดังของจอห์น กอตติ กัปตันของกลุ่มอาชญากรแกมบิโนที่ใช้สนามหญ้าในสนามบินร่วมกับครอบครัวลุคเชเซ ในWiseguyฮิลล์กล่าวว่า Gotti ยังเสนอที่จะทุบรถตู้สีดำที่ลานกู้ซากรถยนต์ที่เขาควบคุมในบรู๊คลิน
หลังจากการปล้น ศพเริ่มกองพะเนิน
แต่นั่นกลับไม่เกิดขึ้น ทำให้ทางการได้หยุดทำคดีนี้เป็นครั้งแรก สองวันหลังจากการปล้น ตำรวจพบรถตู้สีดำจอดอยู่ที่หัวจ่ายน้ำดับเพลิงในย่านคานาร์ซีของบรู๊คลิน Parnell “Stacks” Edwards ซึ่งเป็นสมาชิกของทีมงานของ Burke มานาน ล้มเหลวในการขึ้นรถตู้ไปยังโรงเก็บขยะที่ Gotti ควบคุม
ด้วยความกลัวว่ารถตู้จะนำตำรวจไปหาเอ็ดเวิร์ดและจากนั้นไปหาเขา เบิร์คตัดสินใจว่าเอ็ดเวิร์ดต้องไปด้วยพรของ Vario ด้วยพรจาก Vario ตามคำสั่งของเขา นักฆ่ามากประสบการณ์ 2 คนในทีมปล้น Tommy “Two Guns” DeSimone และ Angelo Sepe ยิง Edwards ที่ศีรษะระหว่างอาหารค่ำโดยที่ยังมีไก่ชิ้นหนึ่งอยู่ในปาก
เอ็ดเวิร์ดเป็นเหยื่อรายแรกในการกดดันอย่างรุนแรงของเบิร์คเพื่อความเงียบ ในฤดูร้อนปี 1979 เจ็ดเดือนหลังจากการโจรกรรม เบิร์คได้ดำเนินการหรือสั่งประหารชีวิตคนเก้าคน ทุกคนล้วนอยู่ในที่ปล้น ฟอกเงินที่ปล้น หรืออยู่ผิดที่ผิดเวลา
“แทนที่จะให้ทุกคนคนละ 400,000 ดอลลาร์หรือ 500,000 ดอลลาร์ การยัดกระสุน 1 ใน 4 เข้าหัวพวกเขายังง่ายกว่า” ฮิลล์กล่าวในสารคดี History Channel “ดังนั้นเขาจึงเริ่มกำจัดทุกคนในตอนนั้น”
Krugman เจ้ามือรับพนันที่เข้ามาหา Hill เป็นคนแรกด้วยแนวคิดการปล้น บ่นเสียงดังและบ่อยเกินไปว่าเขาต้องการตัดเงินจำนวนมากที่ขโมยมา Hill กล่าวว่า Burke และ Sepe ฆ่าและแยกชิ้นส่วน Krugman หนึ่งเดือนหลังจากการโจรกรรม โดยกลัวว่าเขาจะส่งเสียงร้อง ไม่เคยพบศพของเขา
เมื่อปลายเดือนกุมภาพันธ์ เวอร์เนอร์ คนวงในเป็นคนเดียวที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีลุฟท์ฮันซ่า และถูกตัดสินจำคุก 15 ปี นั่นทำให้เบิร์ครู้สึกหวาดระแวง
หลายสัปดาห์ต่อมา เบิร์คพุ่งเป้าไปที่อดีตเพื่อนร่วมห้องขังของเขา หลุยส์ “เนื้อย่าง” คาโฟรา มูลค่า 300 ปอนด์ ซึ่งกำลังฟอกเงินจากการปล้นผ่านธุรกิจที่จอดรถในบรู๊คลินของเขา คาโฟราบอกให้เธอทำตัวสบายๆ แทนที่จะซื้อรถคาดิลแลคสีชมพูสั่งทำพิเศษให้ภรรยาของเขาแทน โจอันนาขับรถไปใกล้พื้นที่บรรทุกสินค้าของ JFK ที่เอฟบีไอกำลังสืบสวนอยู่ และเล่าเรื่องการปล้นและธุรกิจอื่นๆ ให้เธอฟัง พวกเขาหายตัวไปและไม่พบศพของพวกเขา
Robert McMahon และ Joe “Buddha” Manri ทั้งคู่เป็นหัวขโมยสินค้าซึ่งทำงานให้กับ Air France ที่ JFK ปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือกับ FBI เพื่อแลกกับการคุ้มครองพยาน ในเดือนพฤษภาคม พบทั้งคู่ถูกยิงที่ศีรษะด้านหลัง ลักษณะการประหารชีวิต นั่งอยู่ด้วยกันในรถที่จอดอยู่
หนึ่งเดือนต่อมา ศพที่ถูกเผาไหม้ เปลือยเปล่า และเต็มไปด้วยกระสุนปืนของเปาโล ลีคาสทรี นักค้ายาเสพติดชาวซิซิลี ถูกพบบนกองขยะที่กำลังลุกไหม้ในบรู๊คลิน LiCastri ดูแลผู้กระโดดโลดเต้นของครอบครัวอาชญากรรมแกมบิโนและได้รับมอบหมายให้ดูแลให้พวกเขาได้รับเงิน 200,000 ดอลลาร์
ถูกสังหารด้วย: เจ้าของร้านอาหารและคลับในฟลอริดา Richard Eaton และ Tom Monteleone ซึ่งถูกกล่าวหาว่าขโมยเงินสดจากการโจรกรรมที่ฟอกผ่านธุรกิจของพวกเขา เด็กๆ ค้นพบร่างกายที่ถูกมัดจนแข็งของ Eaton ในรถบรรทุกเนื้อแช่เย็น ร่างไร้ศีรษะของ Theresa Ferrara ซึ่งเป็นนายหญิงของลูกเรือบางคนใน Burke ที่ถูกกล่าวหาว่าอยู่ในแผนการ skimming ถูกคลื่นซัดขึ้นฝั่งในรัฐนิวเจอร์ซีย์
อีกสองคนในการปล้นเสียชีวิตเพราะทำลายรหัสครอบครัวอาชญากร DeSimone หัวร้อนที่มีชื่อเล่นว่า “Tommy Two Guns” จากปืนพกด้ามมุกที่เข้าชุดกัน ถูกยิงที่ศีรษะโดย Gotti เพื่อเป็นการตอบโต้ที่สังหารสมาชิกในครอบครัวอาชญากรแกมบิโนสองคนโดยไม่ได้รับอนุญาต ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2527 กว่าห้าปีหลังจากการปล้น ครอบครัวอาชญากรในลุคเชเซของ Sepe ได้สังหารเขาในข้อหาขโมยเงินสดและโคเคนหลายพันดอลลาร์จากพ่อค้ายาในเครือลุคเชเซ
เชื่อโดยบทสนทนาดักฟังของ Burke ว่าเขา “กำลังจะถูกตี” ฮิลล์จึงเข้าสู่การคุ้มครองพยานกับครอบครัวของเขา ในทางกลับกัน เขาได้ก่ออาชญากรรมนับสิบครั้งโดยเพื่อนร่วมแก๊ง รวมถึงที่ปรึกษาอันธพาลอย่าง Burke และ Vario
เบิร์คถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฆาตกรรมอีตันและโครงการโกนผมที่วิทยาลัยบอสตันอันอื้อฉาว Vario ถูกจำคุกในข้อหาขู่กรรโชกบริษัทขนส่งสินค้า ทั้งคู่เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดขณะอยู่ในคุก
“ทีละเล็กทีละน้อย ยิ่งมีคนถูกฆ่ามากขึ้น” ฮิลล์กล่าวในสารคดี “ยิ่งฉันเริ่มตระหนักว่าฉันอาจเป็นหนึ่งในนั้นในที่สุด”
ทดเล่นไฮโลไทย, แทงบอลออนไลน์เว็บตรง, ทดลองเล่นไฮโลไทย kingmaker
