เต่า Hawksbill จ่ายราคาสูงเพื่อความงาม
การค้ากระดองเต่าเป็นระบบที่ซับซ้อนซึ่งขยายไปทั่วโลก และมันเลวร้ายสำหรับนกเหยี่ยวมากกว่าที่เคยคิดไว้ ความสวยก็มีข้อเสีย สำหรับเต่ากระดองเต่า กระดองเต่าสีเหลืองและสีน้ำตาลที่มีลวดลายสวยงามที่เรียกว่ากระดองเต่า เกือบจะเลิกทำแล้ว กระดองเต่าถูกแกะสลักเป็นหวี เครื่องประดับ และกรอบแว่นกันแดด หรือฝังลงในโต๊ะและกล่อง กระดองเต่ามีการแลกเปลี่ยนกันอย่างหนักเป็นเวลาหลายทศวรรษ ทำให้จำนวนนกเหยี่ยวลดลง การ ศึกษาใหม่อย่างครอบคลุมพบว่าการสังหารหมู่ครั้งนี้เลวร้ายยิ่งกว่าการประมาณการครั้งก่อนมาก ซึ่งมีผลกระทบต่อเป้าหมายการกู้คืนของสัตว์ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่งนี้ ครอบคลุม 1844 ถึง 1992 การศึกษาใหม่สำรวจข้อมูลมากกว่า 108 ปีกว่าการศึกษาก่อนหน้านี้ ผลการวิจัยระบุว่าผู้คนได้เก็บเกี่ยวนกเหยี่ยวมากกว่าหกเท่าเพื่อการค้ากระดองเต่ามากกว่าที่คาดการณ์ไว้ในตอนแรก “แม้แต่การประมาณการแบบอนุรักษ์นิยมนี้ก็ยังสูงกว่าตัวเลขที่รายงานไว้ก่อนหน้านี้มาก...